An user German
says…

Eine
Determiner
  andere
Determiner
  Inschrift
Noun
  berichtet
Verb
dass
Subordinating conjunction
  er
👨
Pronoun
  die
Determiner
  befestigte
Adjective
  Siedlung
Noun
 "dhu-Ghailam"  gegründet
Verb
  habe
Auxiliary
.

Another inscription reports that he founded the fortified settlement "dhu-Ghailam".
Words and sentences
New
andere

  1. inflection of anderer: ## strong/mixed nominative/accusative feminine singular ## strong nominative/accusative plural ## weak nominative all-gender singular ## weak accusative feminine/neuter singular
  2. inflection of anderer: ## strong/mixed nominative/accusative feminine singular ## strong nominative/accusative plural ## weak nominative all-gender singular ## weak accusative feminine/neuter singular
  3. inflection of anderer: ## strong/mixed nominative/accusative feminine singular ## strong nominative/accusative plural ## weak nominative all-gender singular ## weak accusative feminine/neuter singular
  4. inflection of anderer: ## strong/mixed nominative/accusative feminine singular ## strong nominative/accusative plural ## weak nominative all-gender singular ## weak accusative feminine/neuter singular

New
Inschrift

inscription

New
berichtet

past participle of berichten

New
dass

  1. that
  2. (colloquial) so that

New
die

New
befestigte

  1. inflection of befestigen: ## first/third-person singular preterite ## first/third-person singular subjunctive II
  2. inflection of befestigen: ## first/third-person singular preterite ## first/third-person singular subjunctive II

New
Siedlung

  1. settlement (the act of settling)
  2. settlement (place that has been settled)
  3. Short for Wohnsiedlung (“housing estate”).

New
gegründet

Comments