An user German
says…

Dieser
Determiner
  verschaffte
Verb
  dem
Determiner
 Stadland  und
Coordinating conjunction
  dem
Determiner
  weiter
Adjective
  nördlich
Adjective
  gelegenen
Adjective
 Butjadingen  eine
Determiner
 Insellage.

This gave the Stadland and the further north Butjadingen an island location.
Words and sentences
New
dieser

  1. this one, this
  2. that one, that

New
und

New
dem

New
weiter

New
nördlich

north, northern

New
gelegenen

  1. inflection of gelegen:
  2. inflection of gelegen:
  3. inflection of gelegen:
  4. inflection of gelegen:
  5. inflection of gelegen:

New
eine

New
verschaffte

  1. inflection of verschaffen:
  2. inflection of verschaffen:

Comments