An user Galician
says…

Porén
Adverb
  o
Determiner
  contrato
Noun
 rompeuse  o
Determiner
  ano
Noun
  seguinte
Adjective
.

However, the contract was broken the following year.
Words and sentences
New
porén

but; however; notwithstanding

New
contrato

contract

New
o

New
ano

year

New
seguinte

next, following

Comments