Os

Determiner

 propios  grupos

Noun

  de

Adposition

  música

🎶

Noun

  non

🙅

Particle

  estaban

Auxiliary

 interesados  e

Coordinating conjunction

  as

Determiner

 discográficas  nin

Coordinating conjunction

  o

Determiner

 valoraban.

The music groups themselves weren't interested and the record labels didn't even value it.

The music groups themselves weren't interested and the record labels didn't even value it.