says…
Cravábanse curuxas Noun enriba das portas Noun para Adposition protexer Verb as Determiner casas Noun do lóstrego Noun e Coordinating conjunction as Determiner desgrazas.
Noun
Noun
Adposition
Verb
Determiner
Noun
Noun
Coordinating conjunction
Determiner
Curls were carved over the doors to protect the houses from lightning and misfortunes. Curls were carved over the doors to protect the houses from lightning and misfortunes.
Words and sentences
curuxas
plural of curuxa
das
of the; from the
casas
second-person singular present indicative of casar
do
of the; from the; 's
lóstrego
- lightning
- flash of lightning
e
-
and
as
-
the
portas
second-person singular present indicative of portar