öyle

Betekenis (Engels)

Adj

like that, similar to (something).

Adv

1. in that way
2. that much, so ... that

Synoniemen

böyle

o kadar

şöyle

böylece

öylesine

bu kadar

bunun gibi

nasıl

onun gibi

bu sonuçla

öyle bir

belgili tanımlılık

öylece

öylesi

aynen

ancılayın

aynı türden

benzer

böylesi

bu gibi

Vertalingen

so

ainsi

derartig

solch

tel

tellement

so

that

itou

cosi

cosiffatto

orbene

per mezzo di ciò

tale

hanê

Uitgesproken als (IPA)

/ˈøj.le/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: اویله

Verwant aan Old Turkish: 𐰣𐰞𐰖𐰆

Verwant aan Turks: o

Verwant aan Azerbeidzjaans: elə

Verwant aan Turkmeens: eýle

In summary

From Ottoman Turkish اویله (öyle), ایله (eyle), from Proto-Oghuz [Term?] (ayla) metathesis from Proto-Turkic *anlayu. Compare Old Turkic 𐰣𐰞𐰖𐰆 (anlayu), from 𐰣 (an-, “she, he, it, that”) + 𐰞𐰖𐰆 (-layu) (similative suffix). Compare Turkish o (“she, he, it, that”), from a merger of earlier an and ol. Compare böyle (“like this”), şöyle (“like that”).
Cognate with Azerbaijani elə, Turkmen eýle, etc.

Zinnen

Seni de öyle .

Dus ook.

Tam olarak öyle değil .

Niet precies.

Öyle olduğunu biliyorsun.

Je weet dat het is.

Neydi o öyle ?

Wat was dat?

Belli ki öyle .

Blijkbaar.

Öyle demek istemedim .

Dat bedoelde ik niet.