çocuk

Betekenis

1. child
2. a male around dating age

Uitgesproken als (IPA)

[t͡ʃo̞ˈd͡ʒuk]

Etymologie

From Ottoman Turkish چوجق (çocuk, “pigling; child”), from Proto-Turkic *čōč- (“child; young pig”); from which also *čōčka (“pig”).
Cognate with Azerbaijani çocuq (“child”), Uzbek jujuq (“small child”), Turkmen jōjuk (“piglet”), Old Turkic 𐰲𐰆𐰲𐰹 (čočuk, “piglet?”).

Zinnen

O harika bir çocuk .

Hij is een geweldige jongen.

Çocuk muydu bu kız sahiden ?

Was dit kind echt?

Benimle eğleniyorsun, ben artık çocuk değilim !

Je hebt plezier met me, ik ben geen kind meer!

Çocuk sekiz yaşında vardı , fakat ilk görüşte altı yaşından fazla denilemezdi.

Het kind was acht jaar oud, maar op het eerste gezicht kon hij niet meer dan zes jaar oud worden genoemd.

Abdal düğünden, çocuk oyundan usanmaz.

Abdal is de bruiloft niet moe, het kind.

Vincin başında daha çocuk denecek kadar küçük bir tayfa vardı .

Aan het begin van de kraan was er een kleine bemanning om een ​​kind te worden genoemd.