dost

Betekenis (Engels)

1. friend (often, arkadaş is used instead of dost)
2. paramour; an illicit male or female lover

Concepten

vriend

vrind

medestander

amice

geestverwant

makker

🧉

maatje

vriendin

vriendinnetje

compagnon

kameraad

maat

broer

👨‍👦

bondgenoot

vriendje

zakenvriend

hulpje

kloris

kornuit

geliefde

minnaar

❤️

gabber

vrijster

genoot

deelgenoot

geallieerde

slapie

Synoniemen

arkadaş

ahbap

sevgili

metres

tanıdık

genetik olarak birbirine bağlı canlı

müttefik

aşık

sagdıç

yakın arkadaş

yatak arkadaşı

ahbab

aşina

kız arkadaş

Vertalingen

friend

ami

Freund

amico

amic

amigo

amicus

amigo

amie

φίλος

Kamerad

φιλος

قرين

Kumpel

Freundin

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: دوست

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵews-
Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és
Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́
Proto-Iranian *jawštā́
Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/)
Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/)
Classical Persian دوسْت (dōst)bor.
Ottoman Turkish دوست (dost)
Turkish dost
Inherited from Ottoman Turkish دوست (dost), borrowed from Classical Persian دوسْت (dōst), from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́, from Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és, from *ǵews-.

Zinnen

Fakat bilebileceğimiz bir şey var ki , o da bu cellatların bize dost olamayacağıdır.

Maar een ding dat we kunnen weten, is dat deze beulen geen vrienden met ons kunnen zijn.