benim

(Engels)

genitive of ben (“I”): my, of mine

Uitgesproken als (IPA)

/beˈnim/

Etymologie (Engels)

Verwant aan Kazachs: менің

In summary

Inherited from Ottoman Turkish بنم (benim), from Old Anatolian Turkish [Term?], from Proto-Turkic *bẹniŋ. By surface analysis, ben + -in. It was 𐰢𐰤𐰭 (meniŋ, “my”) in Bilge Khagan and Kul Tigin inscriptions, 𐰋𐰤𐰭 (beniŋ, “my”) in Tonyukuk inscriptions. Cognate with Azerbaijani mənim, Uzbek mening, Kazakh менің (menıñ), etc.

Concepten

mijn

mijne

m’n

Synoniemen

ben

benimki

Vertalingen

mein

mój

meu

mon

my

mio

mi

ma

minha

meus

meu

mes

meiner

mien

ي

Zinnen

Benim küçük kızım.

Mijn kleine meisje.

Benim ne düşündüğüm önemli değil .

Het maakt niet uit wat ik denk.

Onlar benim arkadaşlarım.

Ze zijn mijn vrienden.

Bunlar benim arkadaşlarım.

Dit zijn mijn vrienden.

Bu benim hakkım.

Dit is mijn recht.

Benim neyim var ?

Wat is er mis met mij?