bozuk

Betekenis (Engels)

Adj

1. Broken, damaged, faulty, out of order.
2. Gone bad, spoilt, rotten.
3. (figuratively) Bummed out, out of sorts, in bad mood.

Noun

1. (abbreviation, alt-of, ellipsis) ellipsis of bozuk para; change, small denominations of money, coin.
2. A long-necked lute, slightly larger than the Turkish bağlama.

Concepten

fout

mis

rot

verkeerd

wisselgeld

beschadigd

verminderd

verzwakt

buiten werking

defect

buiten bedrijf

kapot

verrot

verstoord

Synoniemen

çürük

bozulmuş

hatalı

kötü

👎

çürümüş

kokmuş

kusurlu

güçsüz

harap

işe yaramaz

kalitesiz

kırık

sakat

tatsız

zayıf

hizmet dışı

arızalı

hurdahaş

belirsiz

çürüten

çürütücü

değişik

ekşimiş

fena

👎

Vertalingen

kaputt

broken

rotten

wrong

corrupt

cassé

délabré

faulty

flyblown

außer Betrieb

foul

cock-a-hoop

disorder

abusive

χαλασμένος

Uitgesproken als (IPA)

/boˈzuk/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: بوزق

Overgenomen van Ottomaans-Turks: بوزمق

In summary

Inherited from Ottoman Turkish بوزق (bozuḳ) or بوزوق (bozuḳ, “broken; bad”), from Ottoman Turkish بوزمق (bozmaḳ, “to demolish, to take down, to destroy, to defeat, to rout”), from Proto-Turkic *buŕ- (“to demolish, to ruin”). By surface analysis, boz- + -uk.