velho

(Engels)

Adj

1. (comparable) old; ancient (having existed for a long period of time)
2. (comparable) old; aged (having lived for most of the expected years)
3. (comparable) old (that has been used for a considerable period of time)
4. (comparable) old (obsolete or out-of-date)

Noun

1. (masculine, offensive, sometimes) an old person
2. (masculine, slang) father
3. (endearing, masculine) husband, especially a middle-aged or elderly one
4. (Brazil, masculine, slang) an informal form of address for males of any age; bro

Intj

man!, dude! (emphatic interjection)

Tegenovergesteld aan

jovem, moço

Uitgesproken als (IPA)

/ˈvɛ.ʎu/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: vetulus

In summary

From Old Galician-Portuguese velho, from Late Latin veclus, from Latin vetulus.

Concepten

oud

🧓

ouderwets

aloud

antiek

oudheid

bejaarde

oude

oude man

uitgeleefd

uitgewoond

vergevorderd

aftands

wrak

bedaagd

bejaard

bouwvallig

gammel

hoogbejaard

Synoniemen

antigo

vetusto

avô

antiga

idoso

ancião

mas não fraco)

gasto

chefe

rançoso

seco

estagnado

parado

Vertalingen

viejo

🧓

old

🧓

alt

🧓

vieux

🧓

vecchio

🧓

stary

vell

🧓

ancien

🧓

vetus

🧓

eski

🧓

antico

antiguo

🧓

anciano

vieillard

senex

Zinnen

O homem casado deve ser dez anos mais velho que as mulheres .

De getrouwde man moet tien jaar ouder zijn dan vrouwen.

Tudo mudou naquele mundo que o velho nunca havia deixado .

Alles veranderde in die wereld dat de oude man nooit had verlaten.

Um velho cavalheiro inglês mostra alguns dos melhores produtos da Grã-Bretanha .

Een oude Engelse heer toont enkele van de beste producten van Groot -Brittannië.

O couro velho não segura a costura .

Het oude leer houdt de naad niet vast.

Um velho casal se divertindo andando pelas ruas .

Een oud echtpaar dat plezier heeft op de straten.

Um presentinho do velho .

Een klein geschenk van de oude man.