saco

Betekenis (Engels)

Noun

1. (masculine) bag; sack
2. (Brazil, masculine, vulgar) balls, nuts (the scrotum)
3. (Brazil, colloquial, masculine) patience, tolerance
4. (Brazil, colloquial, masculine) something very tedious or annoying; a hassle

Verb

first-person singular present indicative of sacar

sacar

1. to pull out; to extract; to snatch
2. to draw (to pull out a gun or a sword from a holster)
3. to withdraw (extract money from an account)
4. (Brazil, slang) to understand
5. (Internet, colloquial) to download
6. to serve

Lees verder

Concepten

zak

tas

bal

handtas

👜

kloot

gehaakte tas

Synoniemen

bolsa

👛

sacola

saca

colhões

carteira

ovos

bolas

Vertalingen

sac

bag

bolsa

Sack

saco

sacco

sack

Tasche

Tüte

Beutel

sac

bossa

poche

Uitgesproken als (IPA)

/ˈsa.ku/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: saccus

In summary

From Old Galician-Portuguese saco, from Latin saccus, from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “sack, bag; sackcloth”), from Semitic.

Zinnen

Saco sem dinheiro , diga-lhe couro .

Tas zonder geld, zeg leer.