adeus

Betekenis (Engels)

goodbye (farewell)

Concepten

tot ziens

vaarwel

👋

adieu

dag

doei

👋

doeg

👋

goedendag

👋

tot kijk

👋

houdoe

👋

afscheid

Synoniemen

até logo

passe-bem

👋

despedida

até-logo

👋

atélogo

tchau

👋

até se ver

Vertalingen

adieu

adiós

👋

addio

👋

αντίο

goodbye

👋

adéu

auf Wiedersehen

👋

au revoir

👋

arrivederci

👋

farewell

tschüss

👋

hasta la vista

adieu

αποχαιρετισμός

Uitgesproken als (IPA)

/aˈdews/

Etymologie (Engels)

Verwant aan Catalaans: adeu

Verwant aan Nederlands: ajuus

Verwant aan Duits: tschüss

Verwant aan Grieks: αντίο

Verwant aan Galicisch: adeus

Verwant aan Italiaans: addio

Verwant aan Maltees: addiju

Verwant aan Mirandees: adius

Verwant aan Roemeens: adio

Verwant aan Servo-Kroatisch: ади̏о/adȉo

Verwant aan Sloveens: adȋjo

In summary

Borrowed from Medieval Latin ad Deum (“to God”). Compare Aragonese, Asturian, Extremaduran, and Spanish adiós, Catalan adeu, Dutch ajuus, English, French, and Occitan adieu, German tschüss, Greek αντίο (antío), Galician adeus, Italian addio, Maltese addiju, Mirandese adius, Romanian adio, Serbo-Croatian ади̏о/adȉo, Slovene adȋjo.