znów

Betekenis

Adv

Synonym of znowu.

Particle

Synonym of znowu.

Uitgesproken als (IPA)

/znuf/

Etymologie

Clipping of znowu. First attested in the 16th century.

Zinnen

W parę minut potem znów pozostali sami .

Een paar minuten later bleven ze weer alleen.

" Trzeba było wziąć znów w ręce karty , raz , drugi i trzeci ."

"Je moest de kaart opnieuw nemen, een keer, twee keer en derde."

" Aby jutro lub pojutrze znów stała się jakaś ohyda ?"

"Dat morgen of dag na morgen weer misbruik wordt?"

Czeka , kiedy zaczną znów rozpytywać , kim jest i skąd przybył .

Wachten wanneer ze opnieuw beginnen te vragen wie hij is en waar hij vandaan kwam.

Przeszedł dwie ulice — znów to samo .

Hij passeerde twee straten - weer hetzelfde.

"Wzdrygałem się na myśl , że muszę znów wracać do swego smutnego domu ."

"Ik huiverde bij de gedachte dat ik weer terug naar mijn trieste huis moest gaan."

"Dalsze wypadki dowiodły znów , że wnioskowałem słusznie ."

"Verdere ongevallen bewees opnieuw dat ik terecht van toepassing was."

" Wkrótce jednak odchodził od okna zawiedziony i znów rozpoczynał wędrówkę po sali."

"Al snel liet hij het raam echter teleurgesteld en begon opnieuw door de kamer te wandelen."