gdyby nie

Betekenis

if not for (if something were not (or had not been) there; in the absence of something; without)

Uitgesproken als (IPA)

/ˈɡdɨ.bɨ ɲɛ/

Etymologie

Literally, “if not for”.

Zinnen

Odniosłabym ją natychmiast , gdyby nie było tak późno .

Ik zou het meteen doorverwijzen als het niet zo laat was.

Byłby może zasnął, gdyby nie powtórne zjawienie się starego .

Hij zou in slaap zijn gevallen, zo niet voor de heroplossing van de oude.