stemmen

(Engels)

Verb

1. (intransitive, sometimes, transitive) to vote (to cast a vote)
2. (transitive) to adopt by vote
3. (transitive) to tune (to the right pitch)
4. (transitive) to bring into a certain mood
5. (intransitive, obsolete) to agree

Noun

plural of stem

stem

• Noun
• Verb

Lees verder

Uitgesproken als (IPA)

/ˈstɛmə(n)/

Etymologie (Engels)

From stem + -en.

Synoniemen

kiezen

verkiezen

afstemmen

balloteren

in een stemming brengen

winnen

zijn stem uitbrengen

inrichten

disponeren

leiden

opruimen

regelen

reglementeren

reguleren

rijmen

rondleiden

ruimen

schikken

terechtbrengen

tot overeenstemming brengen

vereffenen

geleiden

de weg wijzen

in overeenstemming brengen

Vertalingen

stimmen

vote

votar

voter

tune

votar

votare

wählen

accorder

abstimmen

afinar

élire

attune

głosować

sintonizar

Zinnen

Daarover stemmen we nu niet , we nemen er alleen kennis van .

We are not voting on that now, we are simply noting it.

Die derde mogelijkheid was , dat men mocht stemmen waar men wilde stemmen .

Now they were also allowed to vote wherever they wanted.

De gouverneur van Californië had de meerderheid van de stemmen gekregen .

The Governor of California had received the majority of the votes.

Aangezien deze voorstellen onaanvaardbaar zijn , stemmen wij tegen het verslag .

We have accordingly voted against the report.

Derhalve stemmen wij tegen dit verslag .

Consequently, we are voting against the report.

Om al deze redenen zullen wij tegen de ontwerpverordening stemmen .

That is why we shall vote against this regulation.