iaceo

(Engels)

1. (conjugation-2) to lie prostrate, lie down; recline
2. (conjugation-2) to be sick, lie ill
3. (conjugation-2) to linger, stop, tarry, remain
4. (conjugation-2) to be placed or situated, lie
5. (conjugation-2) to be low, flat or level
6. (conjugation-2) to lie still
7. (conjugation-2) to have fallen, lie dead
8. (conjugation-2) to lie in ruins
9. (conjugation-2) to hang down loose
10. (conjugation-2) to be fixed on the ground or cast down
11. (conjugation-2) to be indolent, idle or inactive
12. (conjugation-2) to be of no avail, lie dormant or abandoned
13. (conjugation-2) to lodge, dwell, abide
14. (conjugation-2) to lie overthrown; to be refuted, fail; to be despised
15. (conjugation-2) to be languid, dull or lifeless

Tegenovergesteld aan

valeō

Uitgesproken als (IPA)

[ˈja.ke.oː]

Etymologie (Engels)

From Proto-Italic *jakēō. Stative counterpart of iaciō (“to throw”). The meaning must have shifted from “I am thrown down” to “I lie”.

Concepten

gelegen zijn

zijn

Vertalingen

lie dead

lie prostrate

sein

είμαι

be

keep on

lie

remain

rest

sit

🪑

stay

stay on

être

être allongé

essere