voix

(Engels)

1. (feminine, invariable) voice
2. (feminine, invariable) voice
3. (feminine, invariable) voice
4. (feminine, invariable) vote

Uitgesproken als (IPA)

/vwa/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelfrans: voix

Overgenomen van Oudfrans: voiz

Overgenomen van Latijn: vōcem

In summary

Inherited from Middle French voix, from Old French voiz, from Latin vōcem, accusative of vōx (“voice”), from Proto-Italic *wōks, from Proto-Indo-European *wṓkʷs.

Concepten

stem

stemgeluid

inspraak

🗣️

stembusgang

vorm

microfoonstem

klank

🔉

spraak

geluid

🔉

Synoniemen

son

🔉

voter

vote

suffrage

langue

👅

bruit

partie

parole

élire

cou

porte-parole

prononciation

représentant

scrutin

sonorité

votation

abstenir

vocalisation

vocaliser

phonation

accent

accord

droit de vote

émettre

genre

gorge

interprète

joindre

organe

Vertalingen

voice

voz

Stimme

voce

głos

voz

veu

vote

deng

φωνή

vox

votz

صوت

🔉

ses

sound

🔉

Zinnen

Si sa voix est célèbre , personne ne connaît son visage .

Als zijn stem beroemd is, kent niemand zijn gezicht.

Oui-da ! dit le roi à voix basse

JA-DA! zei de koning met een lage stem

Omer se détourna vers le coin où tonnait cette voix .

Omer wendde zich naar de hoek waar deze stem donderde.

Liz Cherhal et Renan Luce prêtent également leurs voix .

Liz Cherhal en Renan Luce lenen ook hun stemmen.