saison

Betekenis (Engels)

1. (feminine) season (one of the four parts of the year in temperate regions: winter, spring, summer and autumn)
2. (feminine) season (a certain time of the year, when something in particular happens)
3. (feminine) season (the time of the year when teams compete)

Concepten

seizoen

jaargetijde

herfst

najaar

jaargetij

seizoen ’

najaars-

jaargetij

jaargetijde

getij

herfstdag

herfst-

kruiden

periode

tijdperk

Synoniemen

période

temps

⌚

durcir

lorsque

occasion

automne

jour d’automne

époque

gaieté

Vertalingen

season

Jahreszeit

stagione

estación

🚉

estação

Saison

εποχή

mevsim

estació

temporada

sason

temporada

موسم

Uitgesproken als (IPA)

/sɛ.zɔ̃/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Oudfrans: saison

Overgenomen van Latijn: satiō, satiōnem

In summary

Inherited from Old French saison, seson, seison, inherited from Latin satiō, satiōnem (“act of sowing, planting”).

Zinnen

Il met un terme à sa saison .

Hij beëindigt zijn seizoen.

À la suite de cette saison , il décide de mettre fin à sa carrière .

Na dit seizoen besloot hij zijn carrière te beëindigen.

La saison humide est aussi appelée saison des ouragans .

Het natte seizoen wordt ook een orkaanseizoen genoemd.

Après un bonne saison , il signe pour deux ans à Boulogne .

Na een goed seizoen tekende hij twee jaar in Boulogne.

Ce privilège est transféré au club remportant le nouveau championnat de France chaque saison .

Dit voorrecht wordt overgebracht naar de club die elk seizoen het nieuwe Franse kampioenschap wint.

Le climat est subtropical , avec une saison des pluies de mai à septembre .

Het klimaat is subtropisch, met een regenseizoen van mei tot september.