noir

(Engels)

Adj

1. black in colour
2. dark
3. drunk; inebriated
4. black, of black ethnicity

Noun

1. (masculine) a black person
2. (masculine) a person whose hair is dark
3. (masculine) dark; darkness

Uitgesproken als (IPA)

/nwaʁ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelfrans: noir

Overgenomen van Oudfrans: noir

Overgenomen van Latijn: niger

In summary

Inherited from Middle French noir, from Old French noir, neir, from Latin nigrum. Doublet of nègre.

Concepten

zwart

donker

negerin

neger

duister

zwarte

alcoholicus

zwarte neger

alcoholist

dronkaard

duisternis

zatlap

dweil

Synoniemen

sombre

foncé

nègre

noire

obscurité

obscur

très noir

contrebande

désastreux

fatal

honteux

ivrogne

longue

mince

noirceur

noircir

nuageux

☁️

nuit

🌃

obscure

ombre

petit

poisson

🐟

serpent

🐍

ténèbre

africain

calamiteux

devenir noir

galeux

ignominieux

pochard

poivrot

s’assombrir

se noircir

soûlard

ténèbres

personne noire

Black

ablette

de couleur noire

achromatique

alcoolique

brun

buveur

chenille

🐛

comestible

Vertalingen

black

negro

nero

negre

schwarz

negro

preto

czarny

siyah

dark

niger

kara

μαύρος

أسود

ater

Zinnen

Le chat noir se promène sur le balcon en plein soleil .

De zwarte kat loopt op het balkon in de volle zon.

Son trait est gris , noir , bleu foncé ou gris de plomb .

De lijn is grijs, zwart, donkerblauw of loodgrijs.

Le bec est crochu et noir .

De bek is verslaafd en zwart.

Le bec est noir , les pattes sont rouge et l'iris est de couleur jaune .

De bek is zwart, de benen zijn rood en de iris is geel.

Son ventre est tacheté de brun foncé ou de noir .

Zijn buik is gespot met donkerbruin of zwart.

Porthos se réfugia dans le second compartiment qui était absolument noir .

Porthos zocht zijn toevlucht in het tweede compartiment dat absoluut zwart was.