jusqu'à

Betekenis (Engels)

1. until
2. to (used together with depuis to indicate a time range)
3. up to

Concepten

tot

totdat

naar

tot aan

tot en met

zelfs

Synoniemen

jusque

à

à

quand

voire

Uitgesproken als (IPA)

/ʒys.k‿a/

Zinnen

Des clichés sont pris régulièrement jusqu'à l'impact.

Vaardigheden worden regelmatig genomen tot de impact.

Ils auront douze enfants dont six qui survivront jusqu'à l'âge adulte .

Ze zullen twaalf kinderen hebben, van wie er zes zullen overleven tot de volwassenheid.

Jusqu'à cette époque , les nouveaux prêtres étaient directement cooptés par les membres des collèges .

Tot die tijd werden de nieuwe priesters rechtstreeks gecoördineerd door de leden van de hogescholen.

Le personnel , en partie philippin , servait souvent jusqu'au décès ou jusqu'à un âge avancé .

Het personeel, deels Philippin, diende vaak tot de dood of tot een gevorderde leeftijd.

Vivant dans un certain dénuement , Schönberg continue d'enseigner jusqu'à sa mort .

Schönberg leeft in een bepaald armoede en blijft lesgeven tot zijn dood.

Cette espèce est endémique de Taïwan où elle se rencontre jusqu'à d'altitude.

Deze soort is endemisch voor Taiwan waar hij voldoet aan de hoogte.

Après deux semaines consacrées à l'étalonnage, les micropropulseurs sont testés jusqu'à fin novembre .

Na twee weken gewijd aan kalibratie, worden micropropulsers getest tot eind november.

Elle dessert également l'Aéroport de Tenerife Norte jusqu'à la ville de Los Realejos.

Het serveert ook Tenerife Norte Airport aan de stad Los Realejos.