valor

(Engels)

1. (masculine) value (all senses)
2. (masculine) security
3. (masculine) worth
4. (masculine) courage

Tegenovergesteld aan

cobardía, miedo, temor

Met koppelteken als

va‧lor

Uitgesproken als (IPA)

/baˈloɾ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Old Spanish: valor

Overgenomen van Latijn: valeō

In summary

Inherited from Old Spanish valor, from Late Latin valōrem, from Latin valeō.

Concepten

waarde

moed

dapperheid

durf

lef

courage

prijs

slachting

waard

opdelving

titer

slacht

onbevreesdheid

activa

winning

gehalte

getal

heldhaftigheid

instelling

omverwerping

Synoniemen

coraje

valentía

precio

título

ánimo

audacia

osadía

agallas

virtud

intrepidez

nervio

proporción

resultado

verdad

valor comercial

valor mobiliario

arrojo

bravura

brío

cara dura

discernimiento

entereza

sangre fría

valía

precio justo

denuedo

ánimos

valor del tiempo

activo

osadia

atrevimiento

bien

cara

costo

efecto

fuerza

grado

importancia

indicación

Vertalingen

value

valeur

valore

Wert

valor

courage

courage

wartość

coraggio

valor

αξία

Mut

coragem

odwaga

worth

Zinnen

A esto se le llama Valor temporal .

Dit wordt tijdelijke waarde genoemd.

El cálculo de este nuevo valor se puede hacer con cualquier proceso .

The calculation of this new value can be done with any process.

Se contrapone al valor razonable .

Het contrasteert met reële waarde.

Se puede concebir muchos más ejemplos de cada actividad de 'alto valor añadido'.

U kunt veel meer voorbeelden bedenken van elke activiteit van 'hoge toegevoegde waarde'.

Es una convención oral con valor jurídico reconocida por todos desde tiempos inmemoriales .

Het is een mondeling conventie met wettelijke waarde die door iedereen wordt erkend sinds onheuglijke tijden.