tensión

(Engels)

1. (feminine) tension, tenseness
2. (feminine) stress, strain
3. (feminine) voltage

Met koppelteken als

ten‧sión

Uitgesproken als (IPA)

/tenˈsjon/

Etymologie (Engels)

Geleend van Latijn: tensiō

In summary

Borrowed from Latin tēnsiōnem. Doublet of the inherited tesón.

Concepten

spanning

voltage

elektrische spanning

tonus

spierspanning

overspanning

tensie

zenuwen

druk

Synoniemen

estrés

fatiga

presión

tono

voltaje

potencial

nerviosismo

suspenso

tirantez

potencial eléctrico

acentúe

exigencias

angustia

culillo

emoción

énfasis

intriga

hincapié

nervios

Vertalingen

tension

tension

tensão

Spannung

tensione

tensió

stress

napięcie

strain

voltage

voltaggio

tension électrique

tenseness

woltaż

stress

Zinnen

El último set , se vivió con mucha tensión .

De laatste set werd met veel spanning geleefd.

Para estados generales de tensión se dan tres ecuaciones de equilibrio .

Voor algemene spanningsstaten zijn er drie evenwichtsvergelijkingen.

Puede producirse en condiciones de una gran tensión mental .

Het kan voorkomen in omstandigheden van grote mentale spanning.

El momento de mayor tensión se alcanzó durante la primera quincena de septiembre .

Het moment van de grootste spanning werd bereikt in de eerste helft van september.