propio

(Engels)

1. own (belonging to)
2. proper
3. typical, characteristic

Met koppelteken als

pro‧pio

Uitgesproken als (IPA)

/ˈpɾopjo/

Etymologie (Engels)

Geleend van Latijn: prōprius

In summary

Borrowed from Latin prōprius (“own, individual”).

Concepten

eigen

adequaat

passend bij

Synoniemen

peculiar

mismo

mío

digno

en persona

especial

igual

natural

particular

personal

personalmente

propia

real

similar

elegible

ella misma

idéntico

lo mejor

lo mismo

exactamente igual

él mismo

bueno

👍

muy original

adecuado

apropiado

Vertalingen

proprio

own

propre

próprio

eigen

propi

własny

proper

pessoal

personalmente

personal

peculiar

particulier

particular

same

Zinnen

Algunas de las cartas desde Roma las firmó con su propio nombre .

Sommige letters van Rome ondertekenden ze met hun eigen naam.

La comunidad tiene su propio mercado , cafetería y establos .

De gemeenschap heeft zijn eigen markt, cafetaria en stallen.

En la era medieval , muchos nobles contaban con su propio oficial de armas .

In het middeleeuwse tijdperk hadden veel edelen hun eigen wapenofficier.

Cayeron prisioneros a bordo el propio Lángara y otros mandos .

Ze vielen gevangenen aan boord van Lángara zelf en andere controles.

El museo no cuenta con estacionamiento propio ni con paradas de buses directas .

Het museum heeft geen eigen parkeer- of directe bushaltes.

Flama conservó su propio mando como procónsul durante el mismo período .

Flame behield zijn eigen commando als Proconsul in dezelfde periode.