edad

Betekenis (Engels)

1. (feminine) age
2. (feminine) time since an event
3. (feminine) age (period of time)

Concepten

leeftijd

ouderdom

tijd

⌚

tijdperk

era

tijdstip

tijdvak

🅰️

epoch ’ m’’

epoch

moment

periode

tijdrekening

tijdsgewricht

Synoniemen

época

período

era

vejez

años

epoca

tiempo

⌚

turno

tercera edad

estación climática

estación del año

era geológica

diferencias de edad

edades

estación atmosferica

año

periodo de tiempo

etapa

eternidad

momento

siglo

tempestad

Vertalingen

age

età

âge

idade

Alter

edat

ηλικία

aetas

yaş

سِنّ

çağ

evo

Lebensalter

عُمْر

Met koppelteken als

e‧dad

Uitgesproken als (IPA)

/eˈdad/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Old Spanish: edat

Overgenomen van Latijn: aetās

In summary

Inherited from Old Spanish edat, from Latin aetātem, from syncope of earlier aevitās, from Proto-Italic *aiwotāts, from *aiwom + *-tāts, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital energy”), from *h₂ey-. Compare English eternity and English eon.

Zinnen

Desde cualquier edad se puede disfrutar de ellas .

Vanaf elke leeftijd kun je ervan genieten.

Por lo general se usa en niños de cuatro años de edad o menores .

Het wordt meestal gebruikt bij vier -jarige of minderjarige kinderen.

Ha estado actuando desde los siete u ocho años de edad .

Hij heeft gehandeld vanaf zeven of acht jaar oud.

Esta actividad cesó cuando perdió a su padre a la edad de nueve años .

Deze activiteit stopte toen hij zijn vader op negenjarige leeftijd verloor.

El mayor de siete hijos , a muy corta edad volvió a Sídney .

De oudere van zeven kinderen keerde op zeer jonge leeftijd terug naar Sydney.

La edad de los dos individuos se determinó mediante un análisis histológico .

De leeftijd van de twee individuen werd bepaald door een histologische analyse.