pain

Betekenis (Engels)

1. An ache or bodily suffering, or an instance of this; an unpleasant sensation, resulting from a derangement of functions, disease, or injury by violence; hurt.
2. An ache or bodily suffering, or an instance of this; an unpleasant sensation, resulting from a derangement of functions, disease, or injury by violence; hurt.
3. The condition or fact of suffering or anguish especially mental, as opposed to pleasure; torment; distress
4. An annoying person or thing.
5. Suffering inflicted as punishment or penalty.
6. Labour; effort; great care or trouble taken in doing something.

pijn

zeer

bedroefdheid

zieleleed

hartzeer

pijn or

zeer doen

pĳn

ongelukkigheid

melancholie

stabbing pain

pain sensation

be sore

painful sensation

make uneasy

sharp pain

illnes

be painful

cause pain

cause pain to

feel pain

give pain

have fever

press hard

exclamation of surprise

burning sensation

influenza

have pain

ache hurting

bodily mortification

devout meditation

feel painful

hurt one’s feeling

painful feeling

religious austerity

interjection of anger

sarrow

woe me

dull ache

difficult time

labor '' ''

gnaw at

in English

pangs of death

sore spot

be in pain

Frequentie

Uitgesproken als (IPA)

/peɪn/

From Middle English peyne, payne, from Old French and Anglo-Norman peine, paine, from Latin poena (“punishment, pain”), from Ancient Greek ποινή (poinḗ, “bloodmoney, weregild, fine, price paid, penalty”). Doublet of peine. Compare Danish pine, Norwegian Bokmål pine, German Pein, Dutch pijn, Afrikaans pyn. See also pine (the verb). Partly displaced native Old English sār (whence Modern English sore).