rasten

(Engels)

to rest

rasen

1. (weak) to race; to speed (drive faster than permitted)
2. (weak) to rage

Lees verder

Uitgesproken als (IPA)

/ˈʁastn̩/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: rasten

Overgenomen van Oudhoogduits: rastōn

Verwant aan Middle Low German: rasten

Verwant aan Nederlands: rasten

Verwant aan Saterfries: räästje

Verwant aan Middelengels: rasten

In summary

Inherited from Middle High German rasten, from Old High German rastōn, from Proto-West Germanic *rastōn (“to rest”), equivalent to Rast + -en. Cognate with Middle Low German rasten (“to rest”), dialectal Dutch rasten (“to rest”), Saterland Frisian räästje (“to rest”), Middle English rasten (“to rest”).

Concepten

stoppen

🛑

Synoniemen

ausruhen

erholen

stoppen

🛑

anhalten

🛑

entspannen

lagern

Pause machen

pausieren

ruhen

schlagen

sich erholen

unterbrechen

verschnaufen

Halt machen

sich ausruhen

Pause haben

relaxen

durchatmen

in Pause sein

Rast machen

ablagern

Pause einlegen

abspannen

ausrasten

ausspannen

Vertalingen

rest

descansar

dinlenmek

odpocząć

istirahat etmek

se reposer

ξεκουράζομαι

relax

odpoczywać

reposar

halt

have a rest

reposer

faire halte

take a rest