Betekenis (Engels)
- (class-5,intransitive,strong) to sit; to perch
- (class-5,intransitive,strong) to stay (in one place); to remain; to be (in a particular place or state)
- (class-5,intransitive,strong) to fit
- (class-5,intransitive,regional,strong) to be (e.g. with voller)
- (class-5,colloquial,intransitive,strong) to do time; to spend time in jail
- (class-5,colloquial,intransitive,strong,usually) to hit home; to have a significant effect
- (Switzerland,class-5,intransitive,strong) to sit down
Synoniemen
sich hinsetzen
sich setzen
sich befinden
sich niedersetzen
Haftstrafe verbüßen
hogge
sich niederlassen
Frequentie
Dialecten
Zürich
sitze
Sankt Gallen
sitze
Aargau
sitze
Bern
hocke
Zürich
sitzä
Basel-Landschaft
sitze
Zug
sitze
Luzern
setze
Solothurn
sitze
Graubünden
sitza
Thurgau
sitzä
Thurgau
sitze
Aargau
hocke
Obwalden
sitzä
Bern
hockä
Bazel-Stad
sitze
Bern
sitze
Bern
sitzä
Zürich
hocke
Aargau
sitzä
Appenzell Innerrhoden
hocke
Bern
hoke
Basel-Landschaft
hogge
Bazel-Stad
sitzä
Bazel-Stad
sizte
Fribourg
sitze
Graubünden
hocka
Luzern
sitze
Sankt Gallen
hocka
Sankt Gallen
sitza
Sankt Gallen
hocke
Schaffhausen
sitzä
Schwyz
sitzä
Solothurn
setze
Wallis
sitzu
Zürich
hockä
Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Uitgesproken als (IPA)
/ˈzɪtsn̩/
Etymologie (Engels)
In summary
From Middle High German sitzen, from Old High German sizzen, sitten, from Proto-West Germanic *sittjan. Cognate with Low German sitten, Dutch zitten, English sit, Danish sidde.
Voeg dit toe aan je bladwijzers
Verbeter je uitspraak
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Begin met het leren Duits met learnfeliz .
Oefen met het spreken en memoriseren van " sitzen " en vele andere woorden en zinnen in Duits .
Ga naar onze Duits
Notes
