erhalten

Betekenis (Engels)

Verb

1. (class-7,strong,transitive) to receive (something given, sent, won, etc.)
2. (class-7,strong,transitive) to receive (a rebuke, punishment, fine, prison sentence, etc.)
3. (class-7,strong,transitive) to receive (an injury, etc.)
4. (class-7,strong,transitive) to receive (information, instructions, a message, etc.)
5. (class-7,strong,transitive) to receive, to win (support, votes, an award, rights, a contract)
6. (class-7,strong,transitive) to maintain, to keep (in a certain state)
7. (class-7,dated,strong,transitive) to save
8. (auxiliary,class-7,strong) used to form the so-called dative-passive

Adj

surviving, extant

Concepten

bewaren

ontvangen

behouden

krijgen

bergen

behalen

conserveren

onderhouden

overhouden

genieten

toucheren

verwerven

doorgaan

dragen

ondersteunen

ruggesteunen

schoren

schragen

steunen

verder gaan met

vervolgen

voortgaan

voortzetten

aannemen

accepteren

krijgen

deelachtig worden

verkrijgen

verplegen

verzorgen

houden

beschermen

aanhouden

continueren

handhaven

volharden

volhouden

Met koppelteken als

er‧hal‧ten

Uitgesproken als (IPA)

/ɛʁˈhaltən/

Etymologie (Engels)

er- + halten

Zinnen

Im nächsten Jahrzehnt versuchte Michael seine Besitztümer wieder zu erhalten .

In het volgende decennium probeerde Michael zijn eigenaren terug te krijgen.

Albert hat den Herzog auch um Unterstützung dabei ersucht , von seinem Vater Geld zu erhalten .

Albert vroeg de Duke ook om steun om geld van zijn vader te ontvangen.

Er hat eine deftige Absage erhalten .

Hij ontving een stevige annulering.

Von der ehemaligen Burganlage sind nur noch Mauerreste erhalten .

Alleen de overblijfselen van de muur worden bewaard gebleven van het voormalige kasteelcomplex.

Bis heute erhalten geblieben sind die baulichen Maßnahmen an den Kaimauern.

De structurele maatregelen aan de kadewanden zijn tot op de dag van vandaag bewaard.

Von den Bahnsteiganlagen sind heute nur noch Reste erhalten , die als Notausstieg dienen .

Van de platformsystemen worden alleen overblijfselen bewaard die dienen als een nooduitgang.

Das Schloss Pfaffroda ist erhalten , ein Teil des Gebäudes dient als Altenheim .

Pfaffroda Castle is bewaard gebleven, een deel van het gebouw dient als een pensioenwoning.

Bei jedem Redner muss man anfragen , um eine Freigabe des Gesagten zu erhalten .

Bij elke spreker moet u vragen om het genoemde van de genoemde te ontvangen.