daheim

Betekenis (Engels)

home, at home (adverb)

Concepten

thuis

Synoniemen

zu Hause

🏠

heim

🏠

zuhause

Vertalingen

en casa

🏠

evde

em casa

🏠

home

🏠

a casa

in casa

at home

chez soi

à la maison

domi

intra paternos parietes

intra domesticos parietes

in domo

Dialecten

Zürich

dihei

Zürich

dehei

Appenzell Innerrhoden

dihei

Basel-Landschaft

dehaim

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/daˈhaɪ̯m/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: dāheim

Overgenomen van Oudhoogduits: dārheime

Verwant aan Middelhoogduits: heime

Verwant aan Oudhoogduits: heime

In summary

From Middle High German dāheim, dāheime, darheime, from Old High German dārheime (“at home”), equivalent to da + heim. Compare Middle High German heime (“home, at home”, adverb), Old High German heime, heimi (“home, at home”, adverb).