albern

Betekenis (Engels)

goofy, silly, childish (inappropriately funny)

Concepten

dom

stom

🔇

dwaas

absurd

zot

onzinnig

schaapachtig

ongerijmd

zwakhoofdig

bot

zinneloos

onbenullig

onnozel

😇

zinloos

zinledig

onverstandig

onwijs

gek

inhoudsloos

schertsen

🤣

flauw

stompzinnig

uithalen

leeghoofdig

doen

bizar

belachelijk

ezelachtig

de clown uithangen

kuur

oerdom

ondeugend

idioot

grotesk

ridicuul

Synoniemen

dumm

blöd

töricht

unsinnig

lächerlich

doof

einfältig

absurd

blödsinnig

närrisch

Dummkopf

widersinnig

lachhaft

ungereimt

blöde

scherzen

🤣

herumalbern

kindisch

flachsen

🤣

grotesk

sinnlos

spaßen

🤣

kaspern

Jux machen

herumkaspern

idiotisch

juxen

Witze machen

ulken

affig

Narr

dümmlich

lästig

unfähig

witzeln

kindlich

demütig

inhaltsleer

infantil

dämlich

bekifft

stupid

spielen

geistlos

Gans

🪿

bedeutungslos

frech

Strickjacke

seltsam

eingebildet

Vertalingen

silly

foolish

absurd

stupido

stupid

stupide

saçma

idiot

sciocco

tonto

absurde

necio

absurdo

tolo

Uitgesproken als (IPA)

/ˈalbərn/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: alwære

Overgenomen van Oudhoogduits: alawāri

In summary

From Middle High German alwære, from Old High German alawāri (“friendly, good-natured”), from a compound of Proto-Germanic *allaz (“all”) + *wēraz (“true; friendly”). The final -n is an original case ending that was added to the stem in German Low German territory (compare schüchtern). Close cognate with Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹 (allawērei, “sincerity, simplicity”); for a similar semantic association between "silliness" and "friendliness", compare the unrelated English nice.