Tau

Betekenis (Engels)

dew

Concepten

touw

🪢

dauw

kabel

tros

koord

🪢

kabeltouw

snoer

koorde

tui

zeel

🪢

meertouw

Tau

tauvlinder

scheepskabel

st. Antoniuskruis

lijntje

ankerkabel

reep

tau

Synoniemen

Seil

🪢

Trosse

Strick

Leine

seil

Kabeltau

Kette

Niederschlag

Platzregen

Rauhreif

Rost

Rostpilz

Salve

Schaum

Schnur

Sprühregen

Strang

🧵

Tauwerk

Unmenge

Anpfiff

Morgentau

Schwitzwasser

kondensierte Feuchtigkeit

Ankertau

Takelwerk

Anlegetau

Antoniuskreuz

Nagelfleck

kräftiges Seil

dickes Seil aus Leder

elastisches Tau

Reep

🪢

Draht

Taukreuz

Drahtseil

Flut

Haufen

Kabel

Vertalingen

rope

🪢

dew

rosée

rocío

rugiada

cuerda

corde

🪢

corda

🪢

orvalho

corda

🪢

corda

🪢

cavo

cordage

🪢

Dialecten

Basel-Landschaft

dau

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/taʊ̯/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: tou

Overgenomen van Oudhoogduits: tou

Verwant aan Nedersaksisch: Dau

Verwant aan Nederlands: dauw

Verwant aan Engels: dew

Verwant aan Deens: dug

Verwant aan Engels: tow

Geleend van Oudgrieks: ταῦ

Verwant aan Engels: tau

In summary

From Middle High German tou, from Old High German tou, from Proto-Germanic *dawwaz, from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke, haze”). Compare Low German Dau, Dutch dauw, English dew, compare also Danish dug.