Mieze

Betekenis (Engels)

1. (feminine, informal) pussy (cat)
2. (feminine, informal) attractive woman
3. (feminine, informal) pretty cat

Concepten

poes

griet

kat

😺

katje

meid

👧

meisje

mevrouw

poesje

jongedame

kattenjong

juffrouw

Synoniemen

Katze

😺

Braut

Hauskatze

😺

Perle

Muschi

Miezekatze

Schnitte

Stubentiger

😺

Samtpfote

Pussy

Kätzchen

Fellnase

Pantoffeltiger

Dirne

Frau

👩

Fräulein

Geliebte

Hure

Jungfrau

Kater

Mädchen

👧

Mädel

👧

Tussi

Vertalingen

pussy

😺

gatito

gato

😺

noia

👧

gatinho

moça

👧

gattino

bambola

micio

😺

kitty

ψιψίνα

minet

rapariga

👧

muchacha

Uitgesproken als (IPA)

/ˈmiːt͡sə/

Etymologie (Engels)

Verwant aan Albanees: mace

Verwant aan Frans: matou

In summary

Possibly onomatopoeic — according to Duden, derived from a beckoning call for cats, “mi”, optionally reduplicated as “mi-mi(-mi)”. Compare against Albanian mace (“cat”), French matou (“tomcat”), and Proto-Slavic *maca (“pussycat”).