Gruppe

Betekenis (Engels)

group

Concepten

groep

verzameling

groepering

categorie

bende

klasse

classificatie

stel

👫

troep

familie

partij

🥳

school

🏫

set

sortering

team

afdeling

samenpakking

bedrijf

cohort

corporatie

detachement

drift

firma

groeperen

hoop

onderneming

Synoniemen

Haufen

Menge

Schar

Mannschaft

Team

Klasse

Abteilung

Clique

Trupp

Partei

Bande

Truppe

Kollektiv

Kreis

⭕

Gesellschaft

Rotte

Horde

Band

Herde

Schwarm

Fraktion

Reihe

Geschwader

Kommando

Masse

Klub

Serie

Verband

Kategorie

Gruppierung

Rubrik

Runde

Elementgruppe

Ansammlung

Satz

Echo

Aggregat

Partie

Ordnung

Menschenschlag

🧑‍🤝‍🧑

Musikgruppe

Posten

Körperschaft

Kolonne

Kohorte

Anhäufung

Gattung

Konzern

Club

Garnitur

Vertalingen

group

groupe

grupo

gruppo

grupo

ομάδα

grup

band

cluster

grup

set

مجموعة

company

class

Dialecten

Zürich

gruppe

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈɡʁʊpə/

Etymologie (Engels)

Geleend van Frans: groupe

In summary

Borrowed from French groupe, from Italian gruppo, groppo, from Vulgar Latin *cruppus, (cf. Renaissance Latin grupus), from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, group, body, crop”), from Proto-Indo-European *grewb- (“to crumple, bend, crawl”). Doublet of Kropf.

Zinnen

Die Affen greifen die Gruppe an und töten zwei der Wachen .

De apen vallen de groep aan en doden twee van de bewakers.

Gruppe unter dem Kommando Keith Parks .

Groep onder het bevel van Keith Parks.

Die Gruppe war auch die Jug-Band mit den meisten Aufnahmen .

De groep was ook de jugband met de meeste opnames.

Sie erlauben das Versenden von Daten an alle Mitglieder einer Gruppe .

Ze laten gegevens naar alle leden van een groep worden verzonden.

Die beiden Schwestern sind Mitglieder der Country-Musik Gruppe "One More Girl ".

De twee zussen zijn lid van de country -muziekgroep "One More Girl".

Die Gruppe war ein informelles Netzwerk , die Mitglieder betrieben weiterhin unabhängig ihre Architekturbüros.

De groep was een informeel netwerk, de leden bleven hun architecturale kantoren onafhankelijk exploiteren.