Arbeit

Betekenis (Engels)

1. (countable,feminine,uncountable) toil, regularly performed work, regularly pursued economic activity, labor, job, employment, occupation
2. (countable,feminine,uncountable) job, task, assignment
3. (countable,feminine,uncountable) effort, work, human expenditure
4. (countable,feminine,uncountable) performance, workmanship, work, the result of effort that might consist in a product or performance itself depending on what is owed
5. (countable,feminine,uncountable) work, energy transmitted by force through a body

Concepten

werk

arbeid

baan

emplooi

karwei

taak

beroep

klus

opgave

vak

betrekking

job

opdracht

onderneming

oeuvre

schrijfsel

huiswerk

prestatie

procedure

werkgelegenheid

inspanning

inzet

poging

opgaaf

werken

benutting

arbeidsplaats

werking

optreden

bereidingswijze

methode

procédé

werkmethode

werkwijze

bedrijfstak

bedrijvigheid

professie

roeping

ambt

werkkring

schrijfkunst

krachtsinspanning

zielskwelling

actietaak

corvee

werktaak

ijveren

probeersel

proef

test

project

projekt

bedrijf

moeite

streven

aanwensel

gebruik

gewenning

gewoonte

hebbelijkheid

toepassing

usance

Met koppelteken als

Ar‧beit

Geslacht

♀️ Vrouwelijk

Uitgesproken als (IPA)

/ˈaʁbaɪ̯t/

Etymologie (Engels)

From Middle High German arbeit, from Old High German arbeit, from Proto-West Germanic *arbaiþi, from Proto-Germanic *arbaidiz, ultimately from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan, servant, slave”), from which English orphan is also derived. Cognate with Yiddish אַרבעט (arbet), Old English earfoþe.

Zinnen

Die Arbeit bezüglich dieser Angelegenheit wird fortgesetzt .

Het werk met betrekking tot deze kwestie gaat verder.

Hier ist meiner Ansicht nach umfassende und gute Arbeit geleistet worden .

Naar mijn mening is hier uitgebreid en goed werk gedaan.

Mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs stellte das Institut seine Arbeit ein .

Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog stopte het instituut zijn werk.

Diese Grundsätze haben die Arbeit der Kommission ganz klar zu allen Zeiten geleitet .

Deze principes hebben te allen tijde het werk van de Commissie duidelijk gericht.

Seine Arbeit mit "Heroes" bezeichnete er als spannende und neue Erfahrung .

Hij beschreef zijn werk met "Heroes" als opwindende en nieuwe ervaring.

Auch er hat keine Mühe gespart um in der humanitären Arbeit tätig zu sein .

Hij redde ook geen problemen om in humanitair werk te werken.

Die spezifische Leistung sollte aus hoher spezifischer Arbeit resultieren .

De specifieke prestaties moeten het gevolg zijn van een hoog specifiek werk.