avui

Betekenis (Engels)

1. today
2. nowadays

Concepten

vandaag

heden

Synoniemen

hui

avui mateix

Vertalingen

oggi

hoy

hoje

today

heute

σήμερα

bugün

hodie

اليوم

aujourd’hui

aujourd'hui

îro

ئهمرۆ

Uitgesproken als (IPA)

[əˈβuj]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: hodiē

In summary

From a- + vui, the latter from Latin hodiē.

Zinnen

Avui , un any després , som molt forts .

Today, a year later, we are very strong.

Avui hi veig més possibilitats que ahir .

Today I see more possibilities than yesterday.

El món ha perdut avui un veritable artista .

The world has lost a true artist today.

Avui farem arròs i pollastre .

Today we will make rice and chickens.

Tenia un recordatori d'Art avui .

I had an Art reminder today.

L'interior de l'església, avui abandonada i sense culte , és cobert de motllures de guix .

The interior of the church, now abandoned and without worship, is covered with plaster mouldings.