" I

Coördinerende conjunctie

  dwie

Cijfer

 armaty  stanęły

Werkwoord

  twarz

Zelfstandig naamwoord

  w

Adpositie

  twarz

Zelfstandig naamwoord

  w

Adpositie

 straszliwej, niczem niezmąconej  ciszy

Zelfstandig naamwoord

."

"En twee kanonnen stonden in het gezicht in een vreselijke, ononderbroken stilte."

"

En

twee

kanonnen

stonden

in het

gezicht

in een

vreselijke ,

ononderbroken

stilte ."