noite

Betekenis

1. (feminine) night (period between sunset and sunrise)
2. (feminine) nightlife

Met koppelteken als

noi‧te

Geslacht

♀️ Vrouwelijk

Uitgesproken als (IPA)

/ˈnoj.t͡ʃi/

Etymologie

Inherited from Old Galician-Portuguese noite, from Latin noctem, from Proto-Indo-European *nókʷts. Compare Galician noite, Spanish noche.

Zinnen

Você quer ir ao cinema hoje à noite ?

Wil je vanavond naar de film gaan?

Então , quais são seus planos para esta noite ?

Dus wat zijn je plannen voor vanavond?

A noite do jantar , a lua cheia deve ser .

De nacht van het avondeten moet de volle maan zijn.

Eu pensei que esta noite eu teria colocado a Srta. Kelly lá .

Ik dacht vanavond dat ik Miss zou hebben gezet. Kelly daar.

Eles trabalhavam de manhã cedo até tarde da noite .

Ze werkten vroeg in de ochtend tot 's avonds laat.

Ele suspirou profundamente na noite tranquila .

Hij zuchtte diep op de rustige nacht.

Uma pessoa tirando uma foto de alguém patinando por um corrimão à noite .

Een persoon die een foto maakt van iemand die 's nachts op een reling schaatst.

Na noite ? eles espalharam seus equipamentos de dormir e mantiveram seus fogos escondidos .

'S nachts? Ze spreidden hun slaapapparatuur en hielden hun vuren verborgen.