soit

Betekenis

Verb

1. third-person singular present subjunctive of être
2. let be

Conj

or, meaning, that is to say

Conj

either ... or

Intj

OK; granted; so be it

Uitgesproken als (IPA)

/swa/

Etymologie

From Latin sĭt, third-person singular present subjunctive of sum.

Zinnen

Si nous sommes dans le second , je souhaite que cela soit inscrit dans la loi .

Als we in de tweede zijn, wil ik dat dit in de wet wordt opgenomen.

Il est toutefois plus probable que son nom soit dû à un particulier .

Het is echter waarschijnlijker dat zijn naam te wijten is aan een persoon.

Il fallait soit les secourir , soit acheter leurs marchandises .

Het was noodzakelijk om ze te redden of om hun goederen te kopen.

Je ne téléphonerai pas à mon ami avant que Bob ne soit arrivé .

Ik zal mijn vriend niet bellen voordat Bob arriveerde.

Que le temps soit beau ou pas ce n'est pas grave .

Of het weer mooi weer is of niet, het maakt niet uit.

Il suffit Qu’il soit méchant ou bon ; tout est dit .

Het is genoeg dat het gemeen of goed is; Alles wordt gezegd.

Quoi qu’il en soit , le professeur y mit de la rage .

Hoe dan ook, de professor heeft daar woede gezet.

Que cela soit le président Woerth ou vous-même , vous n’en avez jamais assez .

Of het nu president Woerth of jezelf is, je hebt nooit genoeg.