okumak

Betekenis (Engels)

1. (transitive) to read
2. (transitive) to study, peruse
3. (transitive) to sing; to chant, recite
4. (transitive) to announce
5. (transitive) to decipher
6. (intransitive) to study, attend school

Concepten

lezen

📖

interpreteren

ontvangen

zingen

voorlezen

Synoniemen

öğrenmek

öğrenim görmek

ötmek

ders almak

bakarak söylemek

bakarak çalmak

ilan etmek

çagırmak

şakımak

söylemek

🗣️

Met koppelteken als

o‧ku‧mak

Uitgesproken als (IPA)

/okuˈmak/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: اوقومق

Verwant aan Old Turkish:

Verwant aan Azerbeidzjaans: oxumaq

Verwant aan Basjkiers: уҡыу

Verwant aan Kazachs: оқу

Verwant aan Kirgizisch: окуу

Verwant aan Turkmeens: okamak

Verwant aan Oezbeeks: oʻqimoq

Verwant aan Jakoets: угуй

In summary

From Ottoman Turkish اوقومق (okumak, “to read, decipher, study, learn, recite, chant, sing”), from Proto-Turkic *okï- (“to call, read, recite”).
Cognate with Old Turkic [script needed] (okı-, “to read, call”), Azerbaijani oxumaq (“to read, sing”), Bashkir уҡыу (uqıw, “to read”), Kazakh оқу (oqu, “to read, recite”), Kyrgyz окуу (okuu, “to read, study”), Turkmen okamak (“to read, study”), Uzbek oʻqimoq (“to learn, study, read”), Yakut угуй (uguy, “to call”).