germek

Betekenis (Engels)

1. (transitive) to stretch, strain, tighten, draw, lengthen (by pulling)
2. (transitive) to stretch out, extend
3. (transitive) to strain, tauten
4. (transitive) make (nerves, relations) tense
5. (transitive) to distress, to cause strain or anxiety to someone, to creep out

Concepten

strekken

besmeren

doorsmeren

ontrollen

ontvouwen

ophouden

rekken

smeren

spreiden

uitbouwen

uitbreiden

uitrollen

uitspreiden

uitsteken

uitstrekken

verdunnen

vergroten

versnijden

afwikkelen

verwateren

Synoniemen

uzatmak

çekmek

gerilmek

çıkarmak

erişmek

gerginleştirmek

getirmek

havlamak

hediye

🎁

himaye etmek

içmek

🥤

kapatmak

kasmak

kurmak

sallamak

savsaklamak

tartmak

toplamak

ürümek

yayılamak

almak

blr

çalmak

cezbetmek

Vertalingen

strecken

tendre

tirer

recken

étendre

raidir

spannen

stretch

ausstrecken

dehnen

distend

estirar

bag

clamp

🗜️

straffen

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: گرمك

Verwant aan Karakhanid:

Verwant aan Azerbeidzjaans: gərmək

Verwant aan Krim-Tataars: kermek

Verwant aan Basjkiers: киреү

Verwant aan Tsjoevasjisch: карма

Verwant aan Kazachs: керу

Verwant aan Kuman:

Verwant aan Kirgizisch: керүү

Verwant aan Zuid-Altaïsch: кереер

Verwant aan Tataars: киерү

Verwant aan Toevaans: херер

Verwant aan Turkmeens: germek

Verwant aan Oeigoers: كەرمەك

Verwant aan Oezbeeks: kermoq

In summary

From Ottoman Turkish كرمك (germek, “to stretch, tight, tighten, spread out”), from Proto-Turkic *ker- (“to spread out, to hang”).
Cognates
Cognate with Karakhanid [script needed] (kermēk, “to stretch, stretch out, fence, block”), Azerbaijani gərmək (“to tense”), Crimean Tatar kermek (“to stretch”), Bashkir киреү (kirew, “to stretch”), Chuvash карма (karma, “to hang, spread, fence, block”), Kazakh керу (keru, “to pull, stretch”), Kipchak [Arabic needed] (ker-, “to expand”), Kyrgyz керүү (kerüü, “to stretch”), Southern Altai кереер (kereer, “to stretch”), керер (kerer, “to stretch”), Tatar киерү (kiyerü, “to stretch”), Tuvan херер (xerer, “to stretch”), Turkmen germek (“to put up, set up”), Uyghur كەرمەك (kermek, “to stretch”), Uzbek kermoq (“to pull, spread”).