permanecer

Betekenis (Engels)

1. (intransitive) to remain, stay, persist
2. (intransitive) to abide, reside

Concepten

blijven

verblijven

staan

beklijven

duren

aanhouden

standhouden

voortduren

resteren

overblijven

toeven

verder gaan met

vervolgen

voortgaan

voortzetten

resten

doorgaan

talmen

achterblijven

behouden

lanterfanten

neergooien

rondhangen

treuzelen

zijn

aanblijven

Synoniemen

ficar

continuar

restar

estar

durar

prolongar-se

avançar

manter

parar

🛑

prosseguir

sobrar

albergar

demorar-se

faltar

remanescer

quedar

Vertalingen

permanecer

rester

stay

bleiben

remain

rimanere

restare

stand

stare

demeurer

romandre

restar

quedarse

quedar-se

quedar

Uitgesproken als (IPA)

/peʁ.ma.neˈse(ʁ)/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: permaneō

In summary

From Old Galician-Portuguese permanescer, from a Vulgar Latin *permanēscere, an inchoative of Latin permanēre.