sutil

Betekenis (Engels)

1. (feminine, masculine) subtle (not obvious; barely noticeable)
2. (feminine, masculine) subtle (cleverly contrived)
3. (feminine, masculine) subtle; cunning, skillful

Concepten

fijn

delicaat

teer

gevoelig

iel

kies

kieskeurig

snedig

spitsvondig

subtiel

tactvol

teder

ad rem

geestig

gevat

doordringend

dun

fel

bijtend

schril

gekuist

snerpend

schel

guur

scherp

Tegenovergesteld aan

claro, óbvio

Synoniemen

espirituoso

fino

subtil

brando

cortante

delicado

engraçado

😄

grácil

meigo

mimoso

acre

picante

ríspido

tênue

arguto

de primeira

discreto

extrafino

puríssimo

quase impalpável

refinado

penetrante

afiado

agudo

Vertalingen

subtle

subtil

délicat

sutil

fin

🔚

fine

sottile

subtil

gentle

delicate

witty

scharfsinnig

scharf

sharp

subtil

Uitgesproken als (IPA)

/suˈt͡ʃiw/

Etymologie (Engels)

From Old Galician-Portuguese sotil, from Latin subtīlis (“fine; thin”), from sub- + tēla (“a web”).