muito

Betekenis

Det

1. much; many; a lot of; lots of
2. too much; too many (an excessive amount of)

Pron

1. much; many; a lot; lots
2. too much; too many

Adv

very; a lot; very much (to a great extent or degree)

Met koppelteken als

mui‧to

Uitgesproken als (IPA)

/ˈmũj̃.tu/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese muito, from Latin multus (“much; many”), from the Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). Compare Galician moito, Italian molto, Romanian mult, and Spanish mucho.

Zinnen

Um pouco a cada dia é muito em um ano .

Een beetje elke dag is veel in een jaar.

Eu tenho muito trabalho hoje antes do casamento .

Ik heb vandaag veel werk voor het huwelijk.

Ela sente muito por ele .

Ze voelt veel voor hem.

É muito parecido com o pai dele .

Het lijkt erg op zijn vader.

Eu sinto que não ganhei muito dinheiro .

Ik heb het gevoel dat ik niet veel geld heb verdiend.

Lua cheia na segunda-feira , muito dinheiro .

Volle maan op maandag, veel geld.

Muito obrigado pela sua contribuição .

Heel erg bedankt voor je bijdrage.

Confie em mim ? estar sozinho com meus pensamentos era muito mais perturbador .

Vertrouwen op mij? Alleen zijn met mijn gedachten was veel verontrustender.