😴

dormir

Betekenis (Engels)

  1. (intransitive) to sleep; to be asleep (to rest in a state of reduced consciousness)
  2. (intransitive) to fall asleep (to become asleep)
  3. (transitive) to have a given type of sleep
  4. (figuratively, intransitive) to sleep (to be temporarily inactive)
  5. (euphemistic, intransitive) to sleep with (to have sex with)
  6. (figuratively, intransitive) to be constantly
  7. (intransitive, poetic) to be dead
  8. (informal, intransitive) to fall asleep (to temporarily lose blood circulation)
  9. (Brazil, intransitive, slang) not to notice a problem
  10. (Brazil, Minas-Gerais, colloquial) to spend the night

Concepten

slapen
😴
maffen
😴
pitten
😴
in slaap vallen
slaap
😴
sluimeren
ontslapen
💀
indommelen
indutten
druilen

insluimeren

dutten
gaan
Synoniemen

adormecer
C1
cochilar
repousar
C2
descansar
B1

tirar uma soneca

pernoitar
basear
29k
cair no sono
Vertalingen

sleep
😴
dormir
😴
schlafen
😴
dormir
😴
dormire
😴
dormir
😴
dormire
uyumak
😴

razan

nivistin

κοιμάμαι

raketin
😴
نام
😴

dormir

Frequentie

A1
Uitgesproken als (IPA)
/doʁˈmi(ʁ)/
Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn
dormiō
In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese dormir, durmir, from Latin dormīre (“to sleep”), from Proto-Italic *dormiō, from Proto-Indo-European *drem- (“run, sleep”).

Verbeter je uitspraak

Notes

Sign in to write sticky notes
Portugees