dormir

Betekenis (Engels)

1. (intransitive) to sleep
2. (reflexive) to fall asleep
3. (reflexive) to sleep in
4. (euphemistic) to die; to rest in death
5. (transitive) to put to sleep (someone or something)
6. (euphemistic) to anesthetize
7. (euphemistic) to euthanize, to put down (mainly for pets but also people)

Concepten

slapen

😴

maffen

😴

pitten

😴

slaap

😴

druilen

dutten

sluimeren

Synoniemen

sueño

😴

descansar

soñar

😴💭

frazada

reposar

cama

🛏️

colcha

dormitar

fornicar

holgar

pernoctar

recobrar

exalar

apolillar

apoliyar

apoliyo

atorrar

😴

torrar

rolear

roliar

rulear

ruliar

surnar

ruquear

mimir

😴

piltrar

sobar

pestañazo

sornearse

toldear

vegetar

durmia

fondear

🔉

hechar

jetear

coyotear

jatear

sornear

guindar

jetear

gañazo

apolar

acostarse

mecer la cuna

adormecer

calmar

cesar

echarse

sentarse

apolillar

Vertalingen

sleep

😴

schlafen

😴

dormir

😴

dormire

😴

dormir

😴

dormir

😴

dormire

uyumak

😴

κοιμάμαι

razan

raketin

😴

nivistin

dormir

نام

😴

Met koppelteken als

dor‧mir

Uitgesproken als (IPA)

/doɾˈmiɾ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Old Spanish: dormir

Overgenomen van Latijn: dormio

In summary

Inherited from Old Spanish dormir, from Latin dormīre, dormiō, from Proto-Italic *dormiō (“sleep”), from Proto-Indo-European *drem- (“run, sleep”).