ser

Betekenis (Engels)

Noun

1. (masculine) head
2. (masculine) point, tip
3. (masculine) beginning, start
4. (masculine) end, extremity
5. (colloquial, masculine, vulgar) penis, dick

Prep

1. on, on top (with li (“on; at”))
2. over (with bi (“with”) or di ... re (“through”))

Concepten

kop

hoofd

ontstaan

begin

aanvang

krop

onderschrift

nek

oppergod

Tegenovergesteld aan

bin

Synoniemen

destpêk

sereta

bidayet

ibtida

سهر

Vertalingen

cabeza

head

Kopf

testa

caput

cap

κεφάλι

cabeça

tête

رئيس

baş

cap

top

🔝

Haupt

Etymologie (Engels)

From Proto-Iranian *cŕ̥Hah, from Proto-Indo-Iranian *ćŕ̥Has (“head, top”), from Proto-Indo-European *ḱŕ̥h₂-os, derived from the root *ḱerh₂- (“head, horn”). As used in the sense of "over" displaced wer, which got the sense of "around" instead.

Zinnen

Lihêfa xwe biavêje ser xwe .

Je Lihfa nemen.

Mêrê wê saqo kişandibû ser xwe .

Haar man had Saqo betrapt.

Li ser rêç û eslê xwe ye.

Is onderweg en oorsprong.

Divê em li ser vê projeyê bixebitin.

We zouden aan dit project moeten werken.

Bawer bike , bawerî ser her tiştî ye.

Geloof, vertrouwen draait allemaal om alles.

Em ti caran ser rêyên tirimbêlan nalîzin.

We spelen nooit over de wegen van auto's.