Kopf

Betekenis (Engels)

1. (masculine,strong) head
2. (masculine,strong) crown, top
3. (masculine,strong) heading, title
4. (masculine,strong) person; individual; fellow (referring to one's intellect or mentality)
5. (masculine,strong) head
6. (masculine,strong) heads (side of a coin)

Concepten

hoofd

kop

leider

baas

chef

leidster

krop

brein

bazin

cheffin

hersenen

hersens

aanvoerder

aanvoerster

bal

dot

klomp

klont

kluit

prop

kaap

voorgebergte

header

hoofdband

hoofdtooisel

kruis

intelligentie

chief

gebieder

heer

kopstuk

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/kɔpf/

Etymologie (Engels)

From Middle High German kopf (“drinking vessel”), from Old High German kopf, chopf, kupf (“mug, bowl, head”), from Proto-West Germanic *kopp, from Proto-Germanic *kuppaz (“round object, bowl, crown of the head”), from Proto-Indo-European *gew- (“to turn, bend, arch, curve”).
Cognate with German Low German Kopp (“head”), Dutch kop (“head”), Saterland Frisian Kop (“head”), English cop (“the crown (of the head); the head”).
Alternatively, from or influenced by Late Latin cuppa, probably a form of Latin cūpa (“tub”) from Proto-Indo-European *kewp- (“a hollow”), related to English cup, although the form and gender make this derivation less likely.

Zinnen

Bei all dem Eifer sollte man trotzdem nicht Kopf und Kragen riskieren .

Met alle ijver moet je je hoofd en kraag niet riskeren.

Der Gast durfte nicht selbst antworten , sondern nur nicken oder den Kopf schütteln .

De gast mocht zichzelf niet antwoorden, knikken of schudden zijn hoofd.

Als angehende Ingenieure sollten Sie das locker im Kopf rechnen können .

Als potentiële ingenieurs zou je er gemakkelijk in je hoofd mee moeten kunnen rekening houden.