rien

Betekenis

Pron

1. nothing
2. anything

Noun

a nothing

Uitgesproken als (IPA)

/ʁjɛ̃/

Etymologie

Inherited from Middle French rien, from Old French rien, from Latin rem (“thing”). Compare Catalan res (“nothing”) or Galician ren (“nothing”).

Zinnen

Et rien de plus .

En niets meer.

Ce ne sera rien !

Het zal niets zijn!

Rien ne pouvait nous arrêter .

Niets zou ons kunnen stoppen.

Mais je n’ai rien dit pour vous faire du tort .

Maar ik zei niets om je verkeerd te doen.

Follavoine Elle ne sait rien cette fille !

Follavoine Ze weet niets van dit meisje!

Je ne veux rien savoir de ce qui se passe dans l’autre monde .

Ik wil niets weten over wat er in de andere wereld aan de hand is.

Nous ne savons rien d'autre de lui .

We weten niets anders over hem.

Le chant grégorien qui porte son nom ne lui doit rien directement .

Het Gregoriaanse gezang dat zijn naam draagt, is hem niets rechtstreeks verschuldigd.