mal

Betekenis (Engels)

Noun

1. trouble, difficulty
2. pain
3. evil
4. damage, harm

Adv

badly

Adj

bad

Concepten

slecht

verkeerd

pijn

kwaad

zeer

schade

fout

kwade

wee

beroerd

boze

zonde

ongepast

moeite

erg

kwalijk

pijn

kwalijk

ongemanierd

euvel

slechte

on-

onjuist

nadeel

Uitgesproken als (IPA)

/mal/

Etymologie (Engels)

From Old French mal, from Latin malus, possibly derived from Proto-Indo-European *(s)mel- (“bad, wrong”). Near cognates include Portuguese mal, Italian male and Spanish malo.

Zinnen

Ceux qui sont beaux nous ressemblent en mal .

Degenen die mooi zijn, lijken op ons.

Sa carrière reste cependant assez mal connue .

Zijn carrière blijft echter bekend.

Il y a pas mal de circuits à exploiter .

Er zijn veel circuits om te exploiteren.

Je ne savais pas qu’on pouvait avoir aussi mal .

Ik wist niet dat je zoveel pijn kon doen.

La bande dessinée survécut au jouet , qui se vendit mal .

De strip overleefde bij het speelgoed, dat slecht werd verkocht.

Malheureusement , ce type de codage s’avère mal adapté à l’informatisation.

Helaas is dit type codering slecht geschikt voor automatisering.